Wrasse

AmE |ræs|

BrE |ræs|

существительное

1. губан; рыба-губан

Морская рыба семейства губановых, отличающаяся толстыми губами, крепкими зубами и ярким окрасом, который часто различается у самцов и самок.

cleaner wrasse — губан-чистильщик
humphead wrasse — шишколобый губан
ballan wrasse — европейский губан
The wrasse is a brightly colored reef fish. — Губан — это ярко окрашенная рифовая рыба.
Wrasses have thick lips and strong teeth. — У губанов толстые губы и крепкие зубы.
Some wrasse species can change their sex. — Некоторые виды губанов могут менять пол.
Wrasses are very popular in marine aquariums. — Губаны очень популярны в морских аквариумах.

Syn: labrid, reef fish

Слово происходит от корнского слова ‘wragh’ или родственного ему валлийского ‘gwrach’, что буквально переводится как ‘старуха’ или ‘ведьма’. В английский язык оно вошло в XVII веке через диалекты Корнуолла (юго-запад Англии), где эти ярко окрашенные морские рыбы семейства губановых традиционно в изобилии встречаются у скалистых побережий.

Прочие фразы и выражения

cuckoo wrasse — губан-кукушка