Слово образовано от греческих корней ‘xeros’ (сухой) и ‘graphia’ (писание, печать). Термин возник в США в конце 1940-х годов для описания процесса электрографического копирования (ксерографии), изобретенного американским физиком Честером Карлсоном. Коммерциализация этой технологии американской компанией Haloid (впоследствии Xerox Corporation) произвела революцию в мировой офисной культуре. В то время как в английском языке прилагательное ‘xerographic’ сохраняет сугубо техническое значение, в русскоязычном контексте название самой компании-первопроходца стало нарицательным (‘ксерокс’) для обозначения любого копировального аппарата.
