Zeppelin

^{> 22 000} Zeppelin 1.0

AmE |ˈzepəlɪn|

BrE |ˈzep(ə)lɪn|

существительное

1. цеппелин; дирижабль жесткого типа

Большой немецкий дирижабль жесткой системы начала XX века, использовавшийся для военных и пассажирских целей.

German zeppelin — немецкий цеппелин
zeppelin raid — налет цеппелинов
fly in a zeppelin — лететь на цеппелине
board the zeppelin — подняться на борт дирижабля
The zeppelin was filled with hydrogen. — Цеппелин был наполнен водородом.
Zeppelins were used for reconnaissance. — Цеппелины использовались для разведки.

Syn: airship, dirigible, rigid airship

airship — дирижабль, воздушный корабль
dirigible — дирижабль, управляемый

2. Цеппелин; Фердинанд фон Цеппелин; граф Цеппелин

Немецкий изобретатель, конструктор и создатель первых жестких моторизованных дирижаблей (1838-1917).

Count Zeppelin — граф Цеппелин
Ferdinand von Zeppelin was a German general and aircraft manufacturer. — Фердинанд фон Цеппелин был немецким генералом и авиастроителем.
Zeppelin patented his rigid airship design in 1895. — Цеппелин запатентовал конструкцию своего жесткого дирижабля в 1895 году.
The famous inventor Zeppelin died in 1917. — Знаменитый изобретатель Цеппелин скончался в 1917 году.
Count Ferdinand von Zeppelin founded the Zeppelin Airship Company. — Граф Фердинанд фон Цеппелин основал компанию по производству дирижаблей.

Syn: Ferdinand von Zeppelin, Count Zeppelin, Count Ferdinand von Zeppelin

Слово происходит от имени немецкого изобретателя графа Фердинанда фон Цеппелина, создавшего первые жесткие дирижабли в Германии в начале XX века. Впоследствии оно вошло в английский и многие другие языки как эпоним, став нарицательным названием для дирижаблей подобного типа и исторически прочно ассоциируясь с эпохой раннего немецкого воздухоплавания.

Прочие фразы и выражения

go down like a lead zeppelin — потерпеть полное фиаско; с треском провалиться
zeppelin bend — цеппелиновый узел; плоский узел