Астральный
Варианты перевода
astral — астральный, звёздный, потусторонний, нематериальный
Прилагательное, имеющее два основных значения: 1) относящийся к звёздам, звёздный; 2) в эзотерике и мистицизме — относящийся к нематериальному, сверхъестественному миру (астральному плану), который, как считается, существует параллельно с физическим.
She claims she can leave her physical body and travel on the astral plane. / Она утверждает, что может покидать своё физическое тело и путешествовать в астральном плане.
The book explores concepts like the astral body and out-of-body experiences. / В книге исследуются такие понятия, как астральное тело и внетелесные переживания.
Astral projection is the controversial belief that one's spirit can travel outside the body. / Астральная проекция — это спорное верование в то, что дух человека может путешествовать вне тела.
Ancient sailors used astral navigation to guide their ships across the seas. / Древние моряки использовали астральную навигацию, чтобы вести свои корабли через моря.
The poem described the cold, astral light of distant stars. / В стихотворении описывался холодный астральный свет далёких звёзд.
