Вето

Варианты перевода

veto — вето, запрет, запрещение

Право или акт одностороннего запрета или отмены решения, принятого другим органом. Слово используется как в официальном, юридическом контексте (например, в политике), так и в переносном смысле для обозначения запрета со стороны авторитетного лица.

The president has the power of veto over new legislation. / Президент обладает правом вето на новые законопроекты.

A single veto from a permanent member can block a UN Security Council resolution. / Одно-единственное вето от постоянного члена может заблокировать резолюцию Совета Безопасности ООН.

The committee is expected to use its veto on the new proposal. / Ожидается, что комитет воспользуется своим правом вето в отношении нового предложения.

My parents put a veto on my plans to go to the concert. / Мои родители наложили вето на мои планы пойти на концерт.

She exercised her veto to stop the project from moving forward. / Она воспользовалась своим правом вето, чтобы остановить продвижение проекта.

Сообщить об ошибке или дополнить