Гравитационный
Варианты перевода
gravitational — гравитационный
Описывает что-либо, относящееся к силе притяжения между объектами, обладающими массой. Чаще всего используется в научных и технических текстах.
Every object with mass has its own gravitational field. / Каждый объект, обладающий массой, имеет собственное гравитационное поле.
The Moon's gravitational pull affects the Earth's tides. / Гравитационное притяжение Луны влияет на земные приливы и отливы.
Gravitational lensing occurs when a massive object bends light. / Гравитационное линзирование происходит, когда массивный объект искривляет свет.
Scientists recently confirmed the existence of gravitational waves. / Учёные недавно подтвердили существование гравитационных волн.
The gravitational constant is a key component in the law of universal gravitation. / Гравитационная постоянная является ключевым компонентом закона всемирного тяготения.
gravity — гравитационный
Существительное, которое в некоторых устойчивых выражениях используется как прилагательное для описания связи с гравитацией. Часто употребляется в составных терминах, например, ‘gravity waves’ (гравитационные волны) или ‘gravity assist’ (гравитационный манёвр).
A gravity assist maneuver helps spacecraft save fuel. / Гравитационный манёвр помогает космическим аппаратам экономить топливо.
LIGO is an observatory designed to detect gravity waves. / LIGO — это обсерватория, предназначенная для обнаружения гравитационных волн.
The probe will map the planet's gravity field. / Зонд составит карту гравитационного поля планеты.
