Двуногих
Варианты перевода
bipedal — двуногих, двуногий, прямоходящий
Прилагательное, научный или формальный термин, означающий ‘имеющий две ноги’ или ‘передвигающийся на двух ногах’. Часто используется в биологии, палеонтологии и антропологии.
Humans are bipedal mammals. / Люди — двуногие млекопитающие.
The evolution of bipedal locomotion was a crucial step in human development. / Эволюция двуногого передвижения была решающим шагом в развитии человека.
The fossil record provides evidence of many extinct bipedal species. / Палеонтологическая летопись содержит свидетельства о многих вымерших двуногих видах.
The study of bipedal primates helps us understand our own origins. / Изучение двуногих приматов помогает нам понять наше собственное происхождение.
two-legged — двуногий
Прилагательное, более общеупотребительное и менее формальное, чем ‘bipedal’. Означает ‘имеющий две ноги’.
He drew a picture of a strange two-legged creature. / Он нарисовал странное двуногое существо.
What's the difference between four-legged and two-legged robots? / В чем разница между четвероногими и двуногими роботами?
I've never seen so many two-legged animals in one place. / Я никогда не видел столько двуногих животных в одном месте.
biped — двуногое, двуногое существо
Существительное в единственном числе. Обозначает животное или существо, которое ходит на двух ногах.
A human is a plantigrade biped. / Человек — это стопоходящее двуногое существо.
A chicken is a familiar example of a biped. / Курица — знакомый пример двуногого существа.
Was the Tyrannosaurus Rex the largest biped of its time? / Был ли Тираннозавр Рекс крупнейшим двуногим своего времени?
two-footed — двуногий
Прилагательное, синоним ‘two-legged’, означающий ‘имеющий две ноги/стопы’. Реже используется для описания животных, но может применяться в спорте для описания игрока, одинаково хорошо владеющего обеими ногами.
All birds are feathered, two-footed creatures. / Все птицы — это пернатые, двуногие создания.
He was fascinated by the variety of two-footed animals at the exhibition. / Он был очарован разнообразием двуногих животных на выставке.
In football, a two-footed player who can shoot with either foot is a great asset to the team. / В футболе игрок, который может бить любой ногой (одинаково владеющий обеими ногами), — это большое достояние для команды.
bipeds — двуногие
Множественное число от ‘biped’. Обозначает существ, которые ходят на двух ногах.
Humans and birds are examples of bipeds. / Люди и птицы — примеры двуногих.
The lecture was about the anatomy of bipeds. / Лекция была посвящена анатомии двуногих.
Ostriches are known as the fastest bipeds in the world. / Страусы известны как самые быстрые из двуногих в мире.
The exhibition displayed skeletons of various prehistoric bipeds. / На выставке были представлены скелеты различных доисторических двуногих.
