Зев
Варианты перевода
fauces — зев, вход в глотку
Анатомический или ботанический термин, обозначающий отверстие, соединяющее полость рта с глоткой (у человека или животного), или отверстие в венчике цветка. Слово является научным и используется в основном в специальной литературе.
The doctor examined the patient's fauces for signs of inflammation. / Врач осмотрел зев пациента на предмет признаков воспаления.
In anatomy, the fauces is the opening at the back of the mouth leading to the pharynx. / В анатомии зев — это отверстие в задней части ротовой полости, ведущее в глотку.
The palatine tonsils are located on either side of the fauces. / Нёбные миндалины расположены по обеим сторонам зева.
In botany, the term fauces refers to the throat of a gamopetalous corolla. / В ботанике термин «зев» относится к отверстию спайнолепестного венчика.
throat — отверстие венчика, горлышко цветка
Общее слово для горла или глотки, внутренняя часть шеи.
The flower has a yellow throat with purple spots. / У цветка жёлтый зев с фиолетовыми пятнышками.
Bees are attracted to the brightly colored throat of the snapdragon. / Пчёл привлекает яркая окраска зева у цветка львиного зева.
The throat of this orchid mimics a female insect. / Зев этой орхидеи имитирует самку насекомого.
