Идеализм

Варианты перевода

idealism — идеализм, вера в идеалы, возвышенность, мечтательность, непрактичность

1. В философии: направление, утверждающее, что идеи, сознание или дух первичны, а материя вторична. 2. В повседневном значении: вера в высокие идеалы и стремление к ним, часто в отрыве от реальной действительности; склонность идеализировать людей или ситуации.

German idealism is a major philosophical movement. / Немецкий идеализм — это крупное философское движение.

She entered politics with a strong sense of idealism. / Она пришла в политику с сильным чувством идеализма.

His youthful idealism was eventually replaced by cynical realism. / Его юношеский идеализм со временем сменился циничным реализмом.

Critics say that his plan is based on pure idealism and ignores economic realities. / Критики говорят, что его план основан на чистом идеализме и игнорирует экономические реалии.

Despite the setbacks, she never lost her idealism and her belief in a better world. / Несмотря на неудачи, она никогда не теряла своего идеализма и веры в лучший мир.

Сообщить об ошибке или дополнить