Испански
Варианты перевода
Spanish — испански, на испанском языке
Используется как название языка после таких глаголов, как ‘speak’ (говорить), ‘understand’ (понимать), ‘read’ (читать), ‘write’ (писать). В этом случае английское слово ‘Spanish’ является существительным, которое на русский язык переводится наречием «по-испански».
Do you speak Spanish? / Вы говорите по-испански?
He can read Spanish fluently. / Он бегло читает по-испански.
I am learning to write Spanish. / Я учусь писать по-испански.
She understands Spanish a little. / Она немного понимает по-испански.
in Spanish — на испанском языке
Наречное выражение, которое означает ‘на испанском языке’. Используется, чтобы описать, на каком языке что-то сказано, написано или сделано.
The book was written in Spanish. / Книга была написана по-испански.
Could you say that again in Spanish? / Не могли бы вы повторить это по-испански?
How do you say 'hello' in Spanish? / Как сказать «привет» по-испански?
The movie is in Spanish with English subtitles. / Фильм идет на испанском (по-испански) с английскими субтитрами.
He was singing a song in Spanish. / Он пел песню по-испански.
