Казанский
Варианты перевода
Kazan — казанский
Прилагательное, используемое как часть названий или для описания чего-либо, относящегося к городу Казань. Часто пишется с большой буквы, когда является частью имени собственного (например, Kazan Kremlin).
We visited the famous Kazan Kremlin. / Мы посетили знаменитый Казанский кремль.
He is a professor at Kazan Federal University. / Он профессор в Казанском федеральном университете.
The Kazan metro is one of the newest in Russia. / Казанский метрополитен — один из самых новых в России.
Many tourists buy souvenirs at the Kazan railway station. / Многие туристы покупают сувениры на Казанском вокзале.
of Kazan — казанский, из Казани, казанский
Конструкция с предлогом ‘of’, которая используется для указания принадлежности или происхождения из города Казань. Более универсальный способ перевода, чем ‘Kazan’.
The architecture of Kazan is truly unique. / Архитектура Казани (Казанская архитектура) поистине уникальна.
He is a well-known resident of Kazan. / Он известный житель Казани (казанский житель).
This is a map of the central districts of Kazan. / Это карта центральных районов Казани (казанских районов).
