Калькулятор
Варианты перевода
calculator — калькулятор, счетная машинка, вычислительное устройство
Самое распространенное и общеупотребительное слово для обозначения электронного устройства, используемого для выполнения математических расчетов. Применяется к карманным, настольным и научным калькуляторам.
I need to buy a scientific calculator for my physics class. / Мне нужно купить научный калькулятор для уроков физики.
Can I borrow your calculator for a moment? / Можно одолжить твой калькулятор на минутку?
Most smartphones have a built-in calculator app. / У большинства смартфонов есть встроенное приложение-калькулятор.
He quickly added up the figures on his calculator. / Он быстро сложил цифры на своем калькуляторе.
calculating machine — вычислительная машина, счетная машина, арифмометр
Более формальный или несколько устаревший термин. Часто используется для описания ранних, механических вычислительных устройств, но может также относиться к любому устройству, выполняющему вычисления, включая современные.
The museum has an exhibition of old calculating machines. / В музее проходит выставка старых счетных машин.
Charles Babbage is credited with inventing the first mechanical calculating machine. / Чарльзу Бэббиджу приписывают изобретение первой механической вычислительной машины.
A computer is essentially a very complex calculating machine. / Компьютер, по сути, является очень сложной вычислительной машиной.
