Климатический
Варианты перевода
climatic — климатический, относящийся к климату
Относящийся к погоде, характерной для определённой местности в течение длительного времени.
Climatic conditions in this region are very harsh. / Климатические условия в этом регионе очень суровые.
Scientists are studying long-term climatic trends. / Ученые изучают долгосрочные климатические тенденции.
The climatic data shows a significant increase in average temperatures. / Климатические данные показывают значительное повышение средних температур.
This plant is not adapted to our climatic zone. / Это растение не приспособлено к нашей климатической зоне.
climate — климатический
Существительное ‘climate’ (климат) очень часто используется перед другим существительным, выполняя функцию прилагательного. Этот способ более распространен в современной речи, чем ‘climatic’, особенно в устоявшихся выражениях, таких как ‘climate change’.
Climate change is one of the most serious issues of our time. / Климатические изменения — одна из самых серьезных проблем нашего времени.
The government is developing a new climate policy. / Правительство разрабатывает новую климатическую политику.
We need to create more accurate climate models to predict the future. / Нам необходимо создавать более точные климатические модели, чтобы предсказывать будущее.
She is a leading expert in climate science. / Она — ведущий эксперт в науке о климате (климатологии).
The conference focused on climate action and solutions. / Конференция была посвящена мерам и решениям в области климата.
