Крематорий
Варианты перевода
crematorium — крематорий
Существительное. Здание, в котором сжигают тела умерших. Это наиболее распространенный и официальный термин, особенно в британском варианте английского языка (British English).
The funeral service will take place at the local crematorium. / Панихида состоится в местном крематории.
After his death, his body was taken to the crematorium. / После его смерти тело доставили в крематорий.
The city council is planning to build a new crematorium next to the cemetery. / Городской совет планирует построить новый крематорий рядом с кладбищем.
crematory — крематорий
Существительное. Означает то же самое, что и ‘crematorium’, но этот вариант более распространен в американском варианте английского языка (American English). Слово также может быть прилагательным (например, ‘crematory urn’ - урна для праха).
The family held a private service at the crematory. / Семья провела частную службу в крематории.
The crematory is located on the outskirts of the town. / Крематорий расположен на окраине города.
He worked as an operator at the crematory for twenty years. / Он двадцать лет проработал оператором в крематории.
