Крокодил

Варианты перевода

crocodile — крокодил

Основное и наиболее общее название для этого вида пресмыкающихся. Используется в формальной и неформальной речи. Относится к семейству настоящих крокодилов (Crocodylidae).

A large crocodile was lying on the river bank. / Большой крокодил лежал на берегу реки.

Crocodiles are dangerous predators. / Крокодилы — опасные хищники.

Steve Irwin was famous for his work with crocodiles. / Стив Ирвин был известен своей работой с крокодилами.

You can see Nile crocodiles on a safari in Africa. / Вы можете увидеть нильских крокодилов на сафари в Африке.

alligator — аллигатор, крокодил

Крупная хищная рептилия, близкий родственник крокодила, обитающий в основном в США и Китае. Имеет более широкую и короткую U-образную морду.

Alligators are common in the swamps of Florida. / Аллигаторы (крокодилы) часто встречаются на болотах Флориды.

What is the difference between a crocodile and an alligator? / В чем разница между крокодилом и аллигатором?

An alligator's snout is U-shaped, while a crocodile's is V-shaped. / Морда аллигатора U-образная, в то время как у крокодила — V-образная.

croc — крокодил

Сокращенная, неформальная версия слова ‘crocodile’. Часто используется в разговорной речи, особенно в австралийском английском.

Watch out, there's a big croc in the water! / Осторожно, в воде большой крокодил!

The kids were excited to see the crocs at the zoo. / Дети были в восторге, увидев крокодилов в зоопарке.

He had a close encounter with a croc while fishing. / Во время рыбалки он столкнулся нос к носу с крокодилом.

gator — аллигатор, крокодил

Сокращенная, неформальная версия слова ‘alligator’. Очень распространена в разговорном американском английском.

They went on a tour to see the gators in the bayou. / Они отправились в тур, чтобы посмотреть на аллигаторов (крокодилов) в байу.

Never feed the gators. / Никогда не кормите аллигаторов.

Is that a log or a gator? / Это бревно или аллигатор?

Сообщить об ошибке или дополнить