Кроссворд
Варианты перевода
crossword — кроссворд, словесная головоломка
Наиболее распространенное и краткое название головоломки, состоящей из пересекающихся рядов клеток, которые нужно заполнить словами по заданным определениям. Используется в повседневной речи.
I like to do the crossword in the morning paper. / Я люблю разгадывать кроссворд в утренней газете.
She's very good at solving difficult crosswords. / Она очень хорошо разгадывает сложные кроссворды.
The last clue in this crossword is impossible! / Последний вопрос в этом кроссворде просто невозможный!
He bought a book of crosswords for the long journey. / Он купил сборник кроссвордов для долгой поездки.
crossword puzzle — кроссворд, головоломка-кроссворд
Полное, более формальное название головоломки. Часто используется, чтобы подчеркнуть, что речь идет именно о головоломке. Взаимозаменяемо со словом ‘crossword’.
My grandfather completes a crossword puzzle every single day. / Мой дедушка разгадывает кроссворд каждый божий день.
The Sunday newspaper always includes a large crossword puzzle. / В воскресной газете всегда есть большой кроссворд.
Solving a crossword puzzle is a great exercise for the brain. / Решение кроссворда — отличное упражнение для мозга.
Can you help me with this crossword puzzle? I'm stuck on one word. / Можешь помочь мне с этим кроссвордом? Я застрял на одном слове.
She created a custom crossword puzzle for her friend's birthday. / Она создала авторский кроссворд на день рождения своей подруги.
