Лава

Варианты перевода

lava — лава, вулканическая лава, расплавленная порода

Расплавленная горная порода, извергаемая вулканом на поверхность земли.

The volcano began to spew hot lava. / Вулкан начал извергать горячую лаву.

The entire village was buried under a flow of lava. / Целая деревня была погребена под потоком лавы.

When lava cools, it forms igneous rock. / Когда лава остывает, она образует магматическую горную породу.

It's dangerous to get close to molten lava. / Опасно приближаться к расплавленной лаве.

longwall — забой, очистной забой

Горнотехнический термин: длинный забой в шахте, в котором ведётся добыча полезного ископаемого (чаще всего угля).

A team of miners was working at the longwall. / Бригада шахтёров работала в лаве.

Longwall mining is a very efficient method for extracting coal. / Добыча угля лавами — очень эффективный метод.

The new equipment increased the safety of longwall operations. / Новое оборудование повысило безопасность работ в лаве.

The conveyor belt transports coal from the longwall. / Конвейер транспортирует уголь из лавы.

Сообщить об ошибке или дополнить