Мини
Варианты перевода
mini — мини, миниатюрный, короткий, уменьшенный
Прилагательное, означающее что-то очень маленькое или короткое по сравнению с обычным размером. Также может использоваться как существительное для обозначения такой вещи (например, мини-юбки или автомобиля марки Mini).
She bought a mini skirt for the party. / Она купила мини-юбку для вечеринки.
We only have a mini fridge in our hotel room. / В нашем номере в отеле есть только мини-холодильник.
Let's play a round of mini golf this weekend. / Давай сыграем партию в мини-гольф на этих выходных.
He drives a classic Mini Cooper. / Он водит классический Mini Cooper.
The presentation was a mini version of the full report. / Презентация была мини-версией полного отчета.
mini- — микро-
Префикс (приставка), который добавляется к существительным для обозначения уменьшенной, укороченной или менее сложной версии чего-либо. Важно: в английском языке этот префикс обычно пишется слитно со словом, в отличие от русского, где часто используется дефис.
The TV series was a six-part miniseries. / Телевизионный сериал был шестисерийным мини-сериалом.
We took a minibus to the airport. / Мы поехали в аэропорт на микроавтобусе (мини-автобусе).
The hotel room was equipped with a minibar. / Номер в отеле был оборудован мини-баром.
A minicomputer is smaller than a mainframe. / Миникомпьютер меньше, чем мейнфрейм.
The city is facing a mini-crisis due to the water shortage. / Город столкнулся с мини-кризисом из-за нехватки воды.
