Неразумный

His demands were completely unreasonable. / Его требования были совершенно неразумными.

It's unreasonable to expect them to work 12 hours a day. / Неразумно ожидать, что они будут работать по 12 часов в день.

The price of this car is unreasonable. / Цена этой машины необоснованно высокая.

Don't be so unreasonable; try to see it from my point of view. / Не будь таким неразумным; постарайся посмотреть на это с моей точки зрения.

She has an irrational fear of spiders. / У неё иррациональный (бессмысленный) страх пауков.

His decision to quit his job was purely irrational. / Его решение уволиться с работы было совершенно иррациональным.

It is irrational to panic in this situation. / Паниковать в этой ситуации неразумно.

He was overwhelmed by irrational jealousy. / Его захлестнула иррациональная ревность.

Your argument is completely illogical. / Ваш довод совершенно нелогичен.

It would be illogical to assume that they will help us. / Было бы нелогично предполагать, что они нам помогут.

The plot of the movie was illogical and confusing. / Сюжет фильма был нелогичным и запутанным.

It was a senseless act of violence. / Это был бессмысленный акт насилия.

Thousands of people died in that senseless war. / Тысячи людей погибли в той бессмысленной войне.

Arguing with him is senseless; he never listens. / Спорить с ним бессмысленно, он никогда не слушает.

It was foolish of me to trust him with my money. / Было глупо с моей стороны доверять ему свои деньги.

That was a foolish thing to say. / Сказать такое было глупо.

He made a foolish investment and lost everything. / Он сделал неразумное вложение и всё потерял.

Don't be foolish; you can't go there alone at night. / Не будь глупцом, ты не можешь идти туда один ночью.

It would be unwise to travel during the storm. / Было бы неразумно путешествовать во время шторма.

He made an unwise decision to reject the offer. / Он принял немудрое решение отказаться от предложения.

An unwise comment can ruin a good relationship. / Неосторожный комментарий может разрушить хорошие отношения.

He made some injudicious remarks to the press. / Он сделал несколько неосмотрительных замечаний прессе.

It was an injudicious choice of words. / Это был неудачный выбор слов.

The general's injudicious tactics led to a swift defeat. / Неблагоразумная тактика генерала привела к быстрому поражению.

It would be imprudent to invest all your money in one company. / Было бы неосмотрительно вкладывать все деньги в одну компанию.

She made an imprudent promise she couldn't keep. / Она дала неосмотрительное обещание, которое не смогла сдержать.

His imprudent spending left him in debt. / Его неразумные траты привели его к долгам.

He came up with another harebrained scheme to get rich quick. / Он придумал очередной сумасбродный план, как быстро разбогатеть.

This is a harebrained idea and it will never work. / Это безрассудная затея, и она никогда не сработает.

I'm not investing in your harebrained project. / Я не собираюсь вкладываться в твой сумасбродный проект.

It was a thoughtless decision with serious consequences. / Это было необдуманное решение с серьезными последствиями.

A thoughtless remark can hurt someone's feelings. / Необдуманное замечание может ранить чьи-то чувства.

He apologized for his thoughtless actions. / Он извинился за свои бездумные поступки.

The suggestion that we work for free is absurd. / Предложение работать бесплатно абсурдно.

He tells the most absurd stories. / Он рассказывает самые нелепые истории.

It's absurd to blame him for what happened. / Нелепо винить его в том, что случилось.

The whole situation was completely absurd. / Вся ситуация была совершенно абсурдной.

Don't be silly, of course I'll help you. / Не глупи, конечно, я тебе помогу.

It was a silly mistake to make. / Это была дурацкая ошибка.

We had a silly argument about nothing important. / У нас был дурацкий спор ни о чем.

She has some silly ideas about what it means to be famous. / У неё довольно нелепые представления о том, что значит быть знаменитым.

It is inadvisable to swim in this river. / Купаться в этой реке не рекомендуется.

Given the circumstances, any further delay would be inadvisable. / Учитывая обстоятельства, любая дальнейшая задержка была бы нецелесообразной.

The doctor said that such a long trip would be inadvisable for him. / Врач сказал, что столь долгая поездка для него нежелательна.

It would be impolitic to refuse their invitation. / Было бы недипломатично отказаться от их приглашения.

The minister's impolitic comments caused a public outcry. / Недальновидные комментарии министра вызвали общественное возмущение.

She considered it impolitic to interfere in their family dispute. / Она сочла неразумным вмешиваться в их семейный спор.

His speech was ill-judged and offended many people. / Его речь была непродуманной и оскорбила многих.

It was an ill-judged attempt to be funny. / Это была неудачная попытка пошутить.

The company made an ill-judged decision to raise prices during a crisis. / Компания приняла ошибочное решение поднять цены во время кризиса.

His ill-advised investment cost him a fortune. / Его неблагоразумная инвестиция стоила ему целого состояния.

You would be ill-advised to ignore the doctor's recommendations. / С вашей стороны было бы неразумно игнорировать рекомендации врача.

The attack on the fortress was ill-advised and poorly planned. / Атака на крепость была необдуманной и плохо спланированной.

The new law was ill-considered and had to be revised. / Новый закон был плохо продуман, и его пришлось пересмотреть.

His response was ill-considered and sounded very rude. / Его ответ был необдуманным и прозвучал очень грубо.

It was an ill-considered plan from the very beginning. / Это был непродуманный план с самого начала.