Олово
Варианты перевода
tin — олово, жесть
Основное и наиболее употребительное английское название для химического элемента (Sn) и металла олова. Используется в быту, технике и общей химии.
Tin is a chemical element with the symbol Sn. / Олово — это химический элемент с символом Sn.
This roof is covered with sheets of tin. / Эта крыша покрыта листами олова.
My grandfather collected tin soldiers. / Мой дедушка коллекционировал оловянных солдатиков.
Tin cans are actually made of steel coated with a thin layer of tin. / Консервные банки на самом деле сделаны из стали, покрытой тонким слоем олова.
The melting point of tin is relatively low for a metal. / Температура плавления олова относительно низкая для металла.
stannum — станнум, олово
Латинское название олова, используемое в основном в научном и химическом контексте, особенно в названиях соединений. Является источником символа ‘Sn’.
The chemical symbol Sn for tin is derived from its Latin name, stannum. / Химический символ олова Sn происходит от его латинского названия, станнум.
In formal chemical nomenclature, 'stannum' is used to name compounds like stannous chloride. / В официальной химической номенклатуре 'станнум' используется для наименования соединений, таких как хлорид олова(II).
Alloys of copper and stannum were widely used in the Bronze Age. / Сплавы меди и олова (станнума) широко использовались в Бронзовом веке.
