Пластик
Варианты перевода
plastic — пластик, пластмасса
Наиболее общее и широко используемое слово для обозначения синтетических материалов, которые можно формовать. Обычно используется в повседневной речи для описания предметов, сделанных из таких веществ.
The toy is made of plastic. / Игрушка сделана из пластика.
We should reduce our use of single-use plastic. / Нам следует сократить использование одноразового пластика.
This container is made from durable plastic. / Этот контейнер сделан из прочного пластика.
Plastic pollution is a major environmental problem. / Загрязнение пластиком является серьезной экологической проблемой.
polymer — полимер
Научный термин, обозначающий вещество, состоящее из больших молекул (макромолекул). Все пластики являются полимерами. Этот термин используется в более техническом или научном контексте.
Plastics are a type of synthetic polymer. / Пластик — это разновидность синтетического полимера.
The chemical structure of this polymer is very complex. / Химическая структура этого полимера очень сложная.
He is studying polymer chemistry at the university. / Он изучает химию полимеров в университете.
Many modern materials are based on polymers. / Многие современные материалы основаны на полимерах.
synthetic material — синтетический материал, синтетика
Общее название для любого материала, созданного искусственно химическим путем, в противоположность природным материалам (дерево, хлопок, металл). Это широкая категория, включающая в себя все виды пластмасс.
Plastic is a versatile synthetic material. / Пластик — это универсальный синтетический материал.
Scientists have developed a new synthetic material that is stronger than steel. / Ученые разработали новый синтетический материал, который прочнее стали.
This furniture is covered with a durable synthetic material. / Эта мебель покрыта прочным синтетическим материалом.
