Плечевой
Варианты перевода
shoulder — плечевой, плечо, относящийся к плечу
Наиболее общее и часто используемое слово, относящееся к плечу. Может использоваться как прилагательное в словосочетаниях.
She dislocated her shoulder joint. / Она вывихнула плечевой сустав.
He was wearing a jacket with shoulder pads. / На нем была куртка с плечевыми накладками.
The bag has a long shoulder strap. / У сумки есть длинный плечевой ремень.
The soldier had a rifle slung over his shoulder. / У солдата за плечом висела винтовка.
Shoulder pain is a common complaint. / Боль в плече — это частая жалоба.
humeral — относящийся к плечевой кости
Анатомический термин, относящийся к плечевой кости (humerus). Используется в медицине и биологии.
The doctor examined the fracture of the humeral head. / Врач осмотрел перелом головки плечевой кости.
Humeral fractures are common in elderly people. / Переломы плечевой кости часто встречаются у пожилых людей.
The x-ray showed a displaced humeral shaft fracture. / Рентген показал перелом диафиза плечевой кости со смещением.
brachial — относящийся к плечу (верхней части руки)
Анатомический термин, относящийся к руке, в особенности к её верхней части (плечу от локтя до плечевого сустава). Часто используется в контексте нервов и артерий.
The brachial artery is the major blood vessel of the upper arm. / Плечевая артерия — это главный кровеносный сосуд верхней части руки.
An injury to the brachial plexus can cause weakness or paralysis in the arm. / Травма плечевого сплетения может вызвать слабость или паралич руки.
The nurse measured the patient's brachial blood pressure. / Медсестра измерила пациенту артериальное давление на плечевой артерии.
