Преобразователь

Варианты перевода

converter — конвертер, преобразователь

Наиболее общее и часто используемое слово. Обозначает устройство, которое изменяет форму или природу чего-либо, особенно энергии или сигнала.

A catalytic converter reduces harmful emissions from a car's exhaust. / Каталитический преобразователь уменьшает вредные выбросы из выхлопной системы автомобиля.

This device is a digital-to-analog converter. / Это устройство является цифро-аналоговым преобразователем.

We need a voltage converter for our trip to the USA. / Нам нужен преобразователь напряжения для нашей поездки в США.

Solar panels work with a power converter to supply electricity to the house. / Солнечные панели работают с преобразователем мощности для подачи электричества в дом.

transducer — преобразователь, датчик, трансдьюсер

Технический термин для устройства, которое преобразует один вид энергии в другой. Часто используется в контексте датчиков и измерительных приборов.

A microphone is a transducer that converts sound waves into electrical signals. / Микрофон — это преобразователь, который превращает звуковые волны в электрические сигналы.

Ultrasonic transducers are used in medical imaging. / Ультразвуковые преобразователи (датчики) используются в медицинской визуализации.

The pressure transducer measures the force exerted by the fluid. / Преобразователь (датчик) давления измеряет силу, создаваемую жидкостью.

transformer — трансформатор

Устройство, используемое для изменения напряжения переменного тока (повышения или понижения) с помощью электромагнитной индукции.

The power line uses a step-down transformer to reduce the voltage for residential use. / На линии электропередач используется понижающий преобразователь (трансформатор) для снижения напряжения для бытового использования.

This electronic device has a small internal transformer. / В этом электронном устройстве есть небольшой внутренний преобразователь (трансформатор).

A large transformer is a key component of a power substation. / Большой трансформатор является ключевым компонентом электрической подстанции.

inverter — инвертор

Электронное устройство, которое преобразует постоянный ток (DC) в переменный ток (AC).

A power inverter allows you to run home appliances from a car battery. / Преобразователь (инвертор) питания позволяет вам запускать бытовые приборы от автомобильного аккумулятора.

Solar power systems require an inverter to convert the DC from panels to AC for the grid. / Солнечные энергосистемы требуют преобразователь (инвертор) для превращения постоянного тока от панелей в переменный ток для сети.

An uninterruptible power supply (UPS) contains a battery and an inverter. / Источник бесперебойного питания (ИБП) содержит аккумулятор и преобразователь (инвертор).

adapter — адаптер, переходник, блок питания

Устройство, которое позволяет соединять несовместимые части оборудования. Часто используется для блоков питания или для соединения различных разъемов.

I forgot my phone's power adapter at home. / Я забыл дома адаптер питания (преобразователь) для телефона.

You will need a plug adapter to use your devices in the UK. / Вам понадобится переходник (адаптер) для вилки, чтобы использовать ваши устройства в Великобритании.

This AC adapter converts mains voltage to 12 volts DC. / Этот сетевой преобразователь (адаптер) переменного тока преобразует напряжение сети в 12 вольт постоянного тока.

rectifier — выпрямитель

Электронное устройство, которое преобразует переменный ток (AC) в постоянный ток (DC).

A rectifier is the opposite of an inverter. / Преобразователь-выпрямитель является противоположностью инвертора.

Diode bridges are commonly used as full-wave rectifiers. / Диодные мосты обычно используются в качестве двухполупериодных выпрямителей.

The power supply unit contains a transformer and a rectifier circuit. / Блок питания содержит трансформатор и схему преобразователя (выпрямителя).

reformer — реформатор

В переносном смысле: человек или движение, которое преобразует общество, политическую систему или организацию к лучшему.

Martin Luther was a great religious reformer. / Мартин Лютер был великим религиозным реформатором.

He was known as a great political reformer of his time. / Он был известен как великий политический преобразователь (реформатор) своего времени.

The new CEO is a reformer who wants to change the company's culture. / Новый генеральный директор — преобразователь (реформатор), который хочет изменить культуру компании.

Сообщить об ошибке или дополнить