Пшеничный
Варианты перевода
wheat — пшеничный, из пшеницы, сделанный из пшеницы
Используется как прилагательное (существительное в роли определения) для описания чего-либо, сделанного из пшеницы или относящегося к ней. Это наиболее распространенный и универсальный вариант в современном английском языке.
This recipe requires whole wheat flour. / Для этого рецепта требуется цельнозерновая пшеничная мука.
We drove past endless wheat fields. / Мы проезжали мимо бескрайних пшеничных полей.
I prefer wheat bread to white bread. / Я предпочитаю пшеничный хлеб белому.
Wheat beer is very popular in Germany. / Пшеничное пиво очень популярно в Германии.
She eats wheat crackers with cheese for a snack. / На перекус она ест пшеничные крекеры с сыром.
wheaten — пшеничного цвета, сделанный из пшеницы
Формальное или несколько устаревшее прилагательное со значением ‘сделанный из пшеницы’. Также используется для описания цвета, напоминающего цвет спелой пшеницы. В повседневной речи встречается реже, чем ‘wheat’.
The baker sold fresh wheaten loaves every morning. / Каждое утро пекарь продавал свежие пшеничные хлеба.
Her long hair was a beautiful wheaten color. / Ее длинные волосы были красивого пшеничного цвета.
They served a simple meal of soup and wheaten biscuits. / Они подали простое блюдо из супа и пшеничного печенья.
He had a healthy, wheaten complexion after the summer holiday. / После летнего отпуска у него был здоровый, пшеничный цвет лица.
