Пятнадцатый
Варианты перевода
fifteenth — пятнадцатый
Порядковое числительное, обозначающее номер пятнадцать в последовательности. Является полной, словесной формой и используется как в письменной, так и в устной речи.
He was the fifteenth king of that dynasty. / Он был пятнадцатым королём этой династии.
We live on the fifteenth floor. / Мы живем на пятнадцатом этаже.
This is my fifteenth attempt to pass the exam. / Это моя пятнадцатая попытка сдать экзамен.
The fifteenth chapter of the book is the most interesting. / Пятнадцатая глава книги — самая интересная.
She finished fifteenth in the competition. / Она финишировала пятнадцатой на соревновании.
15th — 15-й
Числовая форма порядкового числительного ‘fifteenth’. В основном используется в письменной речи, особенно при указании дат, этажей, юбилеев. При чтении вслух произносится как ‘fifteenth’.
The deadline is on October 15th. / Крайний срок — 15-е октября.
My office is on the 15th floor. / Мой кабинет находится на 15-м этаже.
The company is celebrating its 15th anniversary. / Компания празднует свою 15-ю годовщину.
He was born on the 15th of May. / Он родился 15-го мая.
