Рифма

Варианты перевода

rhyme — рифма, созвучие

Созвучие в окончании двух или нескольких слов, часто используемое в поэзии и песнях.

Can you find a rhyme for 'love'? / Ты можешь подобрать рифму к слову 'love' (любовь)?

The poem has a simple AABB rhyme scheme. / У этого стихотворения простая схема рифмовки AABB.

The words 'cat' and 'hat' are a perfect rhyme. / Слова 'cat' (кошка) и 'hat' (шляпа) — это точная рифма.

Children's songs often use rhyme and rhythm. / В детских песнях часто используются рифма и ритм.

rime — рифма, созвучие, стих

Альтернативное, более старое или поэтическое написание слова ‘rhyme’. Имеет то же значение, но используется реже. Вне поэтического контекста чаще означает ‘иней’, поэтому важно обращать внимание на контекст.

'The Rime of the Ancient Mariner' is a famous poem by Coleridge. / 'Сказание о старом мореходе' — это известная поэма Кольриджа.

The poet searched for the perfect rime to complete his verse. / Поэт искал идеальную рифму, чтобы завершить свой стих.

The skilled bard wove a tale in rime. / Искусный бард сплёл повесть в рифмах.

Сообщить об ошибке или дополнить