Самарский
Варианты перевода
Samara — самарский, относящийся к Самаре
Прилагательное, образованное от названия города Самара. Используется как часть названий мест или организаций. В английском языке часто ставится перед существительным, которое оно определяет. Например, Samara region (Самарская область).
The Samara Academic Opera and Ballet Theatre is one of the largest in Russia. / Самарский академический театр оперы и балета — один из крупнейших в России.
He is a graduate of Samara State University. / Он выпускник Самарского государственного университета.
Many tourists visit the Samara Embankment in summer. / Множество туристов посещают Самарскую набережную летом.
The products of the Samara chocolate factory are known throughout the country. / Продукция Самарской шоколадной фабрики известна по всей стране.
Samaran — самарский, самарец, самарчанка
Прилагательное, которое описывает что-либо или кого-либо, имеющее отношение к городу Самара или его жителям. Может также использоваться как существительное для обозначения жителя Самары (самарец, самарчанка). Встречается реже, чем ‘Samara’ в качестве прилагательного.
The local museum displays artifacts of Samaran history. / В местном музее выставлены артефакты самарской истории.
These are typical Samaran traditions. / Это типичные самарские традиции.
A young Samaran artist won the main prize at the exhibition. / Молодой самарский художник выиграл главный приз на выставке.
