Самбо

Варианты перевода

sambo — самбо, самооборона без оружия

Советский и российский вид спортивного единоборства, а также комплексная система самообороны, разработанная в СССР. Название является акронимом от ‘самооборона без оружия’. Это наиболее распространенное написание в английском языке.

Sambo is a Russian martial art and combat sport. / Самбо — это российский боевой вид искусства и спортивное единоборство.

He won the national Sambo championship last year. / В прошлом году он выиграл национальный чемпионат по самбо.

Many famous MMA fighters have a background in Sambo. / Многие известные бойцы ММА имеют опыт в самбо.

The training session focused on Sambo throws and leg locks. / Тренировка была сосредоточена на бросках и болевых приёмах на ноги из самбо.

Combat Sambo allows for more striking techniques compared to Sport Sambo. / Боевое самбо допускает больше ударных техник по сравнению со спортивным самбо.

sombo — самбо

Менее распространенный вариант написания слова ‘sambo’. Хотя он встречается в некоторых текстах, стандартным и общепринятым является написание ‘sambo’.

The athlete competed in the international sombo tournament. / Спортсмен участвовал в международном турнире по самбо.

She is learning sombo for self-defense. / Она изучает самбо для самообороны.

Is there a sombo club in our city? / Есть ли в нашем городе клуб по самбо?

Сообщить об ошибке или дополнить