Стерильный

The surgeon put on sterile gloves before the operation. / Хирург надел стерильные перчатки перед операцией.

All laboratory equipment must be kept sterile. / Всё лабораторное оборудование должно содержаться в стерильности.

The nurse used a sterile needle to give the injection. / Медсестра использовала стерильную иглу, чтобы сделать укол.

This room feels so sterile, like a hospital. / Эта комната кажется такой стерильной, как в больнице. (переносное значение)

The wound was dressed under aseptic conditions. / Рану перевязали в асептических условиях.

Aseptic technique is crucial in microbiology labs. / Асептическая техника крайне важна в микробиологических лабораториях.

The milk is processed using an aseptic packaging system. / Молоко обрабатывается с использованием системы асептической упаковки.

The nurse disinfected the area before giving the shot. / Медсестра продезинфицировала участок кожи перед уколом.

All surfaces in the kitchen must be thoroughly disinfected. / Все поверхности на кухне должны быть тщательно продезинфицированы.

He used a special spray to get a disinfected countertop. / Он использовал специальный спрей, чтобы получить обеззараженную столешницу.

Are the toys in the kindergarten properly sanitized? / Игрушки в детском саду должным образом дезинфицируются (санируются)?

Please use the provided gel to keep your hands sanitized. / Пожалуйста, используйте предоставленный гель, чтобы ваши руки оставались обеззараженными.

All dishes are washed and sanitized after each use. / Вся посуда моется и проходит санобработку после каждого использования.

The company promises a germ-free environment with their new air purifier. / Компания обещает безмикробную среду с их новым очистителем воздуха.

Scientists raised the mice in a completely germ-free bubble. / Ученые выращивали мышей в полностью безмикробном (стерильном) пузыре.

After cleaning, the bathroom was practically germ-free. / После уборки ванная комната была практически без микробов.

They walked across the barren desert landscape. / Они шли через бесплодный пустынный ландшафт.

After the fire, the land was barren for many years. / После пожара земля была бесплодной много лет.

It was a barren period for creativity in the artist's life. / Это был бесплодный (пустой) период для творчества в жизни художника.

The couple discovered they were infertile after years of trying for a baby. / Пара обнаружила, что они бесплодны, после многолетних попыток завести ребенка.

This type of soil is infertile and not suitable for farming. / Этот тип почвы бесплоден и не подходит для земледелия.

An infertile mule is the offspring of a horse and a donkey. / Бесплодный мул является потомком лошади и осла.

The new office building has a very sterile and unimaginative design. / У нового офисного здания очень стерильный и лишенный воображения дизайн.

His writing style is correct but unimaginative. / Его стиль письма правильный, но неизобретательный.

The sequel was an unimaginative copy of the first movie. / Сиквел был лишенной воображения копией первого фильма.