Сыворотка

Варианты перевода

serum — сыворотка, сыворотка крови, косметическая сыворотка

Прозрачная жидкость, остающаяся после свертывания крови; также используется для обозначения концентрированных косметических средств.

The doctor ordered a blood serum test. / Врач назначил анализ сыворотки крови.

This anti-aging serum is very popular. / Эта антивозрастная сыворотка очень популярна.

They developed a new serum to fight the virus. / Они разработали новую сыворотку для борьбы с вирусом.

She applies a hydrating serum to her face every night. / Каждый вечер она наносит на лицо увлажняющую сыворотку.

whey — молочная сыворотка

Жидкость, которая остается после створаживания и отцеживания молока при производстве творога или сыра.

Whey is a byproduct of cheese making. / Сыворотка — это побочный продукт производства сыра.

Some people drink whey for its health benefits. / Некоторые люди пьют сыворотку из-за её пользы для здоровья.

Whey protein is very popular among athletes. / Сывороточный протеин очень популярен среди спортсменов.

serosity — серозная жидкость

Медицинский термин, обозначающий серозную жидкость, которая выделяется из серозных оболочек тела.

The analysis showed the presence of serosity in the tissue. / Анализ показал наличие серозной жидкости (сыворотки) в ткани.

Serosity is the fluid part of the blood. / Серозная жидкость (сыворотка) — это жидкая часть крови.

The inflammation caused an increase in serosity. / Воспаление вызвало увеличение количества серозной жидкости.

Сообщить об ошибке или дополнить