Фонарь

We used an old oil lantern during the power outage. / Мы использовали старую керосиновую лампу (фонарь) во время отключения электричества.

She hung a paper lantern in her room for decoration. / Она повесила в своей комнате бумажный фонарик для украшения.

The night watchman walked his route, carrying a lantern. / Ночной сторож обходил свой маршрут, неся в руках фонарь.

I always keep a flashlight in my car for emergencies. / Я всегда держу фонарик в машине на случай чрезвычайной ситуации.

Can you pass me the flashlight? It's too dark to see. / Можешь передать мне фонарик? Слишком темно, ничего не видно.

He used the flashlight on his phone to find the keys. / Он использовал фонарик на своем телефоне, чтобы найти ключи.

Could you shine your torch over here? / Не мог бы ты посветить своим фонариком сюда?

The battery in my torch is dead. / Батарейка в моем фонарике села.

The guide led the way through the cave with a powerful torch. / Гид освещал путь через пещеру мощным фонарем.

A single street lamp illuminated the empty road. / Один уличный фонарь освещал пустую дорогу.

The city is replacing old street lamps with energy-efficient LED ones. / Город заменяет старые уличные фонари на энергосберегающие светодиодные.

Moths were fluttering around the street lamp. / Мотыльки кружились вокруг уличного фонаря.

The dog stopped at every lamppost on our walk. / Во время нашей прогулки собака останавливалась у каждого фонарного столба.

He leaned against the lamppost, waiting for the bus. / Он прислонился к фонарному столбу в ожидании автобуса.

The old part of the city has beautiful cast-iron lampposts. / В старой части города стоят красивые чугунные фонарные столбы.

The streetlights came on as it started to get dark. / Уличные фонари зажглись, когда начало темнеть.

His face was visible in the glow of a nearby streetlight. / Его лицо было видно в свете ближайшего уличного фонаря.

Many modern streetlights turn off late at night to save power. / Многие современные уличные фонари отключаются поздно ночью для экономии энергии.

Don't forget to turn on your headlights; it's getting foggy. / Не забудь включить фары, спускается туман.

One of my headlights is broken. / У меня не работает одна фара (один фонарь).

The car's headlights cut through the darkness. / Фары автомобиля прорезали темноту.

The caver switched on his headlamp to see inside the dark cave. / Спелеолог включил свой налобный фонарь, чтобы видеть в темной пещере.

For night hiking, a good headlamp is essential. / Для ночных походов хороший налобный фонарь просто необходим.

The mechanic inspected the car's headlamp. / Механик осмотрел фару автомобиля.

The prison guards scanned the walls with a searchlight. / Тюремные охранники осматривали стены прожектором (поисковым фонарем).

A helicopter used its searchlight to look for the missing boat. / Вертолет использовал свой прожектор для поисков пропавшей лодки.

The movie premiere was lit by giant searchlights sweeping across the sky. / Премьера фильма была освещена гигантскими прожекторами, скользящими по небу.

He got into a fight and came home with a black eye. / Он ввязался в драку и пришел домой с фонарем (синяком) под глазом.

How did you get that black eye? / Откуда у тебя этот фонарь?

She tried to cover her black eye with makeup. / Она пыталась замазать свой синяк (фонарь) под глазом косметикой.