Цинк
Варианты перевода
zinc — цинк
Основное и наиболее общее название химического элемента (Zn) и соответствующего металла. Используется в подавляющем большинстве контекстов, от науки до повседневной жизни.
Zinc is an essential mineral for the human body. / Цинк — это незаменимый минерал для человеческого организма.
The bucket is coated with zinc to prevent rust. / Ведро покрыто цинком для предотвращения ржавчины.
Brass is an alloy of copper and zinc. / Латунь — это сплав меди и цинка.
This sunscreen contains zinc oxide. / Этот солнцезащитный крем содержит оксид цинка.
spelter — технический цинк, неочищенный цинк, гартцинк
Технический термин для неочищенного цинка, обычно продаваемого в слитках. В современном английском языке используется редко, в основном в узкоспециализированных или исторических контекстах, связанных с металлургией.
The metal was identified as common spelter, not pure zinc. / Металл был идентифицирован как обычный технический цинк, а не чистый цинк.
In the 19th century, spelter was widely used for galvanizing iron. / В 19 веке технический цинк широко использовался для оцинковки железа.
The factory received a shipment of spelter ingots. / На завод поступила партия цинковых слитков.
