Четырнадцатый
Варианты перевода
fourteenth — четырнадцатый, четырнадцатая, четырнадцатое, четырнадцатые
Полная словесная форма порядкового числительного, соответствующего числу 14. Используется как в устной, так и в письменной речи для указания порядка.
She finished fourteenth in the marathon. / Она финишировала четырнадцатой в марафоне.
This is the fourteenth chapter of the book. / Это четырнадцатая глава книги.
He lives on the fourteenth floor. / Он живет на четырнадцатом этаже.
Valentine's Day is on the fourteenth of February. / День святого Валентина отмечается четырнадцатого февраля.
Louis the Fourteenth of France was known as the Sun King. / Людовик Четырнадцатый Французский был известен как Король-Солнце.
14th — 14-й, 14-я, 14-е, 14-го
Цифровая (сокращенная) форма для слова ‘fourteenth’. Чаще всего используется на письме, особенно для обозначения дат, этажей, годовщин и т.д.
The meeting is scheduled for May 14th. / Встреча назначена на 14-е мая.
My office is on the 14th floor. / Мой офис находится на 14-м этаже.
Today is my dog's 14th birthday. / Сегодня 14-й день рождения моей собаки.
He came in 14th place in the competition. / Он занял 14-е место в соревновании.
