Чеченец
Варианты перевода
Chechen — чеченец
Наиболее распространенный и нейтральный вариант для обозначения чеченца. Может использоваться как существительное (a Chechen) или как прилагательное (Chechen culture).
My new neighbor is a Chechen. / Мой новый сосед — чеченец.
He is a Chechen, born in Grozny. / Он чеченец, родившийся в Грозном.
The delegation included a famous Chechen writer. / В состав делегации входил известный чеченский писатель.
Chechen man — чеченец, мужчина-чеченец
Более конкретный вариант, который подчеркивает, что речь идет о мужчине. Используется, когда необходимо уточнить пол.
The hero of the story is a young Chechen man. / Герой рассказа — молодой чеченец.
A Chechen man was interviewed for the documentary. / Для документального фильма взяли интервью у чеченца.
He spoke with an elderly Chechen man about local traditions. / Он поговорил с пожилым чеченцем о местных традициях.
