Экономический
Варианты перевода
economic — экономический, хозяйственный
Относящийся к экономике как к науке или хозяйственной системе страны, региона или мира. Используется для описания явлений, процессов и понятий, связанных с производством, распределением и потреблением товаров и услуг.
The government introduced new economic policies. / Правительство ввело новую экономическую политику.
The country is in a period of rapid economic growth. / Страна находится в периоде быстрого экономического роста.
He is a leading expert on economic theory. / Он ведущий эксперт в области экономической теории.
We need to analyze the economic impact of the project. / Нам нужно проанализировать экономическое влияние проекта.
The global economic crisis affected everyone. / Мировой экономический кризис затронул всех.
economical — экономный, выгодный, бережливый, рентабельный
Экономный, выгодный, не требующий больших затрат денег, времени или ресурсов. Описывает что-то, что помогает экономить. ВАЖНО: Не путайте с ‘economic’!
This car is very economical on fuel. / Эта машина очень экономична в расходе топлива.
It's more economical to buy food in bulk. / Покупать продукты оптом более экономно (выгодно).
We chose the most economical route for our trip. / Мы выбрали самый экономичный маршрут для нашей поездки.
Solar panels are an economical way to generate electricity. / Солнечные панели — это экономный способ производства электроэнергии.
