Мои примеры
Словосочетания
a child brimming over with curiosity — переполненный любопытством ребёнок 
brimming sow — свиноматка в половой охоте; свиноматка в течке
be brimming over — распирать
brimming sow — свиноматка в половой охоте; свиноматка в течке
be brimming over — распирать
Примеры с переводом
Mary was brimming over with joy
Мэри переполняла радость
She was brimming with enthusiasm.
Энтузиазм в ней бил через край.
She was bearing a tray of brimming glasses.
Она несла поднос, уставленный наполненными до краёв бокалами.
Her heart was brimming with happiness.
Её сердце наполнялось счастьем.
You've filled the glass too full, it's brimming over.
Ты слишком много налил в бокал, вино переливается через край.
Примеры, ожидающие перевода
He seemed to be brimming with confidence. 
Rob was just brimming with enthusiasm.
The flowerbeds were brimming over with flowers
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
brim over — переливаться через край, переполняться
