На этой странице вы можете ознакомиться c правками от пользователей, которые были добавлены на сайт. Новые правки могут находиться на проверке от нескольких часов до нескольких дней. Дополнить словарь или сообщить об ошибке вы можете с помощью ссылки "Дополнение / ошибка" в нижней части страниц словаря.
To live large - богато жить, жить на широкую ногу. Yeah, I live large and dream big. Да, я живу на широкую ногу и мечтаю широко. Albert Moreno is sure living large for a low-level mobster. Альберт Морено широко живёт для средненького бандита. https://www.thevillageidiom.org/idioms/live-large-idiom-meaning-and-origin/#:~:text=The%20idiom%20%22live%20large%22%20is,the%20most%20of%20one's%20resources / live
Прислал(а): KingAlexander.1 (27.04.24)brachytherapy - брахитерапия Brachytherapy is a type of internal radiation therapy that is often used to treat cancers of the head and neck, breast, cervix, prostate, and eye. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/types/radiation-therapy/brachytherapy#:~:text=Brachytherapy%20is%20a%20type%20of,in%20or%20near%20the%20tumor. (With brachytherapy, you can choose the optimal dosage, purposefully act and control the tumor response. При брахитерапии можно подобрать оптимальную дозировку, целенаправленно воздействовать и контролировать реакцию опухоли.) / brachy-
Прислал(а): kchasov (27.04.24)https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/nuanced?q=nuanced / nuanced
Прислал(а): dmitrijklusin (27.04.24)Здравствуйте! Хорошо бы добавить слово drilldown - a system of moving from general information to more detailed information https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/drilldown -- Наиль nail4all@gmail.com / drilldown
Прислал(а): nailforever (27.04.24)The film Green Aliens from Mars was a bit far-fetched. [impossible to believe] English Vocabulary in Use Advanced / bit far-fetched
Прислал(а): etnodrevo (26.04.24)К возможным однокоренным словам можно отнести preparation (сущ. от prepare) / prepare
Прислал(а): MiVi (26.04.24)use как глагол читается через z на конце, как существительное через s на конце. Источник: Cambridge Dictionary / use
Прислал(а): svigracheva (26.04.24)Нет транскрипции / everest
Прислал(а): manyak0089 (25.04.24)транскрипция для forensic - /fəˈren.zɪk/ а не |fəˈrensɪk| (z вместо s) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/forensic / forensic
Прислал(а): pbvie8956 (25.04.24)He ranted that young people today take everything for granted. Он разорялся по поводу того, что молодые люди сейчас все принимают на веру. “take everything for granted”- принимать как должное, а не на веру / rant
Прислал(а): jukombo22 (24.04.24)Не нашел слова pushback - отталкивать в смысле негативной реакции или ответа. В последние годы общеупотребительное слово. / revision
Прислал(а): mao113s (24.04.24)Хочу дополнить слово serape примером: a red serape on his shoulder - красная мексиканская шаль на его плече. Источник: https://www.lingvolive.com/en-us/translate/en-ru/serape / serape
Прислал(а): leonokert (24.04.24)thingamabob noun [ C ] informal UK /ˈθɪŋ.ə.mə.bɒb/ US /ˈθɪŋ.ə.mə.bɑːb/ (also thingamajig, UK/ˈθɪŋ.ə.mə.dʒɪɡ/ US/ˈθɪŋ.ə.mə.dʒɪɡ/); (UK also thingummy, UK/ˈθɪŋ.ə.mi/ US/ˈθɪŋ.ə.mi/) a word used, especially in spoken English, when the name of an object has been forgotten: I need one of those red thingamabobs for this - Do you have one? Синонимы doohickey US informal thingy informal / thingamabob
Прислал(а): t.i.poleschuk (24.04.24)брит. |tɪn| должно быть брит. |tɪ:n| / teen
Прислал(а): okrivenkov (23.04.24)Defang verb defanged; defanging; defangs to make harmless or less powerful / defang
Прислал(а): iambelmist (23.04.24)абсолютный / ultimate
Прислал(а): alonak (23.04.24)встретиться случайно - ОШИБКА встретиться (часто - по договоренности) https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/meet-up?q=meet+up / meet up
Прислал(а): hometask.ar (23.04.24)seamster - портной / seamster
Прислал(а): bobr87305 (23.04.24)Добавьте слово snarky, с примерами "snarky comments" / "snarky remarks". Ссылки на разные словари с этим словом: 1. https://en.wiktionary.org/wiki/snarky 2. https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=snarky 3. https://www.merriam-webster.com/dictionary/snarky 4. https://context.reverso.net/translation/english-russian/snarky 5. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/snarky Спасибо, за то что сделали великолепный словарь. / snarky
Прислал(а): ddf.fez (23.04.24)Два одинаковых примера: The aptly named HMS "Victorious" helped the British Royal Navy win an important victory. / aptly
Прислал(а): coryphoenixxx (23.04.24)the house opposite (to) mine — дом напротив нашего верный перевод: дом напротив моего / opposite
Прислал(а): MCat78 (23.04.24)Nevermind - неважно / nevermind
Прислал(а): Kavlirbis (23.04.24)scruffily - неряшливый He dressed scruffily in an old t-shirt. https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/lower-intermediate/unit-2/session-1/activity-3 / scruffily
Прислал(а): 8fb14gndh2gh (23.04.24)"Trump was in his element, waving to a crowd that chanted “Four more years” and “We love Trump,” as he belted out quotes that dripped with falsehoods about foreign nations emptying their prisons and asylums to send a tide of migrants to American cities." CNN dated 17.04.2024 I don't think that Trump belt out quotes by SINGING. Belt out- to sing or TALK loudly or forcefully. IDIOMS AND SLANG DICTIONERY by Farlex / belt out
Прислал(а): sergey_1693463053 (22.04.24)Не простая лопата, а совковая https://www.kna-99.buzz/ProductDetail.aspx?iid=131059740&pr=40.96 / spade
Прислал(а): nice.penka (22.04.24)cryptocurrency - криптовалюта / cryptocurrency
Прислал(а): eav (22.04.24)Hi! This word doesn't exist in your dictioanry ,so please add it -monotremes. / monotremes
Прислал(а): nikishin.mark.05 (19.04.24)Неясная американская транскрипция, британская — отсутствует. / ax
Прислал(а): The Bringing of Light (19.04.24)пожалуйста,добавте слово аудиокнига / аудиокниги
Прислал(а): siis46066 (19.04.24)Добавить значение chill - бездельничать, расслабляться, отдыхать. Есть только в примерах, а в переводе нет / chill
Прислал(а): zebra9408 (19.04.24)Аудио в британской озвучке не соответствует транскрипции / collateral
Прислал(а): igorsvec532_1633088529 (19.04.24)ineptly - добавьте это слово в словарь / ineptly
Прислал(а): ncherry (19.04.24)Неправильная американская траскрипция, должна быть [θɑːt] https://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/английский/thought?q=Thought / thought
Прислал(а): DmitryNice (19.04.24)Неправильная американская транскрипция https://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/английский/pause / pause
Прислал(а): DmitryNice (19.04.24)This word has a meaning that someone or something is hard to find. E.g. The good $15 Pinot Noir is the unicorn of the California wine industry - highly sought after, but no one is actually sure whether it exists or not. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/unicorn#:~:text=someone%20or%20something,exists%20or%20not. / unicorn
Прислал(а): thekingdomlu (19.04.24)не парафразировать, а перефразировать / paraphrase
Прислал(а): Nikita_Salazkin (19.04.24)PhD - |ˌpiː.eɪtʃˈdiː| докторская степень / phd
Прислал(а): elkinslava3 (19.04.24)"Prowar" - это слово, которое используется для описания позиции или человека, который поддерживает или пропагандирует войну, обычно в политическом контексте. Например, выражение "prowar movement" (движение, поддерживающее войну) может использоваться для обозначения группы людей, которые поддерживают военную стратегию своей страны или правительства. "Prowar" является противоположностью слова "antiwar", которое описывает позицию или человека, который против войны и стремится к ее прекращению. / prowar
Прислал(а): savely.pantyuhin (19.04.24)Заход на посадку, заходить на посадку, подлетать / approach
Прислал(а): firsova.maria (18.04.24)Digester амер. |ˈdaɪˌdʒestər| американское произношение слова digester брит. |daɪˈdʒestə| британское произношение слова digester Транскрипция одинаковая (американский вариант) , а вот произношение разное. Проверьте написание транскрипции британского варианта. Спасибо. / digester
Прислал(а): satochan (18.04.24)https://lingvistov.ru/blog/expressions/suffix-ish/ слово имеет тенденцию к независимому употреблению, что является синонимом к словам "kind of", "sort of" (вроде того). плюс, возможно, стоит указать, что может употребляться в качестве суффикса, употребляемого для снижения качества/показателя примерности. посмотрите статью, пожалуйста. / ish
Прислал(а): ofertayte (18.04.24)https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wingsuit / парапланерист
Прислал(а): dmitrijklusin (18.04.24)repot-пересаживать / repot
Прислал(а): milka48mi48 (18.04.24)Согласно другим словарям multiple personality = раздвоение личности, split personality а не "разносторонне развитая личность" / multiple personality
Прислал(а): lilium.258 (18.04.24)allow for — водить поправку — вводить поправку / allow
Прислал(а): 9537030 (18.04.24)Selfless Selflessness - нет такого слова, или? / avatar
Прислал(а): lukovoegore432 (18.04.24)Brace имеет ещё одно значение, употребляющееся с предлогом for - приготовиться (к чему-то плохому) / brace
Прислал(а): katylove0107940 (17.04.24)to hold* inventory хранить Пример: Alibaba charges a commission from the sales price and offers marketing services, too, but unlike Amazon, it does not hold any inventory. / hold inventory
Прислал(а): jara.levkina (17.04.24)Добрый день! Британская версия произношения не соответствует транскрипции (или транскрипция произношению) / caught
Прислал(а): mahanya342 (16.04.24)В примере для слова Substitute указан неверный перевод. Substitute regular milk for fat-free milk. Замените обычное молоко обезжиренным. Должно быть наоборот - Замените обезжиренное молоко обычным . / substitute
Прислал(а): marka_t (16.04.24)