Coins

Dates on coins effaced by wear. 

Даты на монетах стёрлись из-за постоянного использования.

Emma bent over to pick up the coins. 

Эмма наклонилась, чтобы подобрать монеты.

I cannot warrant the coins to be genuine. 

Не могу гарантировать подлинность монет.

The coins have recently entered circulation. 

Эти монеты недавно вошли в обращение.

The owner guaranteed the coins to be genuine. 

Владелец ручается, что монеты настоящие.

This machine can stamp out 20,000 coins a day. 

Эта машина может штамповать по

The coins may look the same but one's a forgery. 

Может, на вид монеты и одинаковы, но одна из них — подделка.

American divisional coins include the dime and the nickel. 

К американским разменным монетам относятся монеты в 5 и 10 центов.

These valuable coins were procured from a famous collector. 

Эти ценные монеты предоставил знаменитый коллекционер.

The coins were only ever used for ornament, not as currency. 

Эти монеты всегда использовались только для украшения, а не в качестве денег.

In this area you might plough up some valuable ancient coins. 

В этих местах можно выкопать ценные старинные монеты.

You represented your ancient coins as abridgements of history. 

Вы представили ваши древние монеты как краткие зарисовки исторических событий.

Turning his trousers upside down, she shook out a lot of coins. 

Когда она выворачивала его брюки, из них высыпалось множество монет.

Only 2,000 of the special commemorative coins are being minted. 

Сейчас чеканятся всего лишь две тысячи специальных памятных монет.

She fed her last two coins into the machine for a cup of coffee. 

Последние две монеты она скормила автомату за чашку кофе.

The most obvious case is when a hoard includes both coins and other objects. 

Как правило, сокровищница содержит как монеты, так и другие предметы.

A greengrocer popped into a bank near his shop to change a tenner into £1 coins. 

Зеленщик забежал в банк рядом со своим магазином, чтобы разменять десятку на монеты по одному фунту.

Foreign coins are not acceptable lucre in most vending machines in this country. 

Большинство торговых автоматов в нашей стране не принимает иностранные монеты в качестве платёжного средства.

His pockets contained a motley collection of coins, movie ticket stubs, and old candies. 

Его карманы содержали в себе пёструю коллекцию монет, корешков от билетов в кино и старых конфет.

The Treasury Department plans to remove older coins from circulation and replace them with new ones. 

Казначейство планирует удалить из обращения старые монеты и заменить их новыми.