Перевод "Complain" на русский с транскрипцией и произношением

Complain

 1 548
y  *
амер.  |kəmˈpleɪn|  американское произношение слова complain
брит.  |kəmˈpleɪn|  британское произношение слова complain
Russian  English 
жаловаться, пожаловаться, сетовать, выражать недовольство, поплакаться, ныть
- жаловаться; выражать недовольство
he is always complaining — он всегда недоволен /жалуется/
to complain of the food — быть недовольным питанием
we have nothing to complain about — нам не на что жаловаться
- подавать жалобу, иск; возбуждать уголовное дело (против кого-л.)
she complained to the police about her neighbours — она пожаловалась в полицию на своих соседей
- ком. подавать рекламацию или претензию (на низкое качество продукции)
- поэт. жалобно стонать, стенать

Мои примеры

Словосочетания

it ill beseems you to complain — вам не подобает жаловаться  
complain of — жаловаться на что-либо  
complain to — жаловаться кому-либо  
complain about a considerable pain — жаловаться на значительные боли  
complain about — подавать рекламацию на качество продукции; подавать иск по поводу  
complain heavily — горько жаловаться; горько сетовать  
complain of pollution — жаловаться на загрязнение окружающей среды  
complain of some ailment — жаловаться на недомогание  
complain of the food — быть недовольным питанием  
complain on the smallest pretence — жаловаться по малейшему поводу  

Примеры с переводом

It was useless to complain.

Жаловаться было бесполезно.

He works hard but he never complains.

Он много работает, но никогда не жалуется.

Complain to the boy's mother, not to me!

Жалуйтесь его матери, а не мне!

Jane is complaining of a headache again.

Джейн снова жалуется на головную боль.

To complain, or not complain, alike is unavailable.

Жалуйся, не жалуйся - всё бесполезно.

Go to the teacher and complain about that boy who sits behind you.

Пойди к учителю и пожалуйся на мальчика, который сидит за тобой.

The charge for excess baggage was disgusting. I shall complain.

Плата за лишний вес багажа просто возмутительна. Я буду жаловаться.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...a whole bloc of students got together to complain...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

complainant  — истец, жалобщик
complainer  — жалобщик

Формы слова

verb
I/you/we/they: complain
he/she/it: complains
ing ф. (present participle): complaining
2-я ф. (past tense): complained
3-я ф. (past participle): complained
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo