Complete the

I need one more stamp to complete the set.

Мне нужна ещё одна марка для полного комплекта.

He's a complete phoney!

Да он ведь насквозь фальшивый!

He's a complete nutcase.

Он полный псих.

My life is a complete mess.

В моей жизни — полный бардак.

He looked a complete wreck.

Он выглядел совершенно разбитым. / Вид у него был — хуже некуда.

I feel like a complete dodo.

Я чувствую себя полным кретином.

They sat in complete silence.

Они сидели в полной тишине.

His story is complete piffle.

Его рассказ — полная чушь.

The film was a complete flop.

Фильм полностью провалился.

He spoke in complete sentences.

Он говорил полными предложениями.

The list below is not complete.

Приведённый ниже список неполон.

Her brother's a complete loony.

Брат у неё совершенно чокнутый.

He is a complete stranger to me.

Он мне совершенно незнаком. / Я совершенно его не знаю.

His head was in a complete whirl.

В голове у него был полный разброд.

This is a complete waste of time.

Это пустая трата времени, и больше ничего.

The darkness was almost complete.

Темнота была почти полной.

The car was a complete write-off.

Автомобиль был разбит в хлам и восстановлению не подлежал.

He's acting like a complete dick.

Он ведёт себя, как полный урод.

The scheme was a complete failure.

План полностью провалился.

The room was in complete disorder.

В комнате царил полный беспорядок.

The car needs a complete overhaul.

Автомобиль требует капитального ремонта.

A complete reinvention of the firm

Возможно, потребуется полная реорганизация бизнес-модели фирмы.

The party was a complete nightmare.

Вечеринка была — полный кошмар.