Connect to

Are you connected with this firm?

У вас есть связи с этой фирмой?

The light is connected to a timer.

Лампочка подключена к таймеру.

The two bones connect at the elbow.

Эти две кости соединяются в локте.

A common theme connects the stories.

Эти рассказы связаны общей темой.

The bedroom connects to the kitchen.

Спальня соединяется с кухней.

The batter connected for a home run.

Отбивающий выбил / заработал хоумран.

Can you connect the two loudspeakers?

Можете подключить эти два динамика?

Connect the speakers to the CD player.

Подключите колонки к CD-плееру.

The two issues are intimately connected.

Эти два вопроса тесно связаны.

He swung at the ball, but didn't connect.

Он взмахнул битой, но не попал по мячу.

Can you connect the hose to the sprinkler?

Можешь подсоединить шланг к разбрызгивателю?

The hose connects easily to the sprinkler.

Этот шланг легко подсоединяется к разбрызгивателю.

I didn't connect the two events in my mind.

Я не связывал у себя в голове эти два события.

This train connects with the one to Glasgow.

Этот поезд приходит как раз к отправлению поезда до Глазго.

The house is not yet connected to the mains.

Этот дом пока ещё не подключён к городским коммуникациям.

His claim is connected with the deed proper.

Его иск связан конкретно с этим договором.

Connect the yellow cable to the Video Output.

Подсоедините жёлтый провод к выходу "видео".

Monorails connect different parts of the park.

Монорельсовая дорога соединяет разные части парка.

Operator, please connect me with extension 123.

Оператор, пожалуйста, соедините меня с добавочным 123.

This bus is supposed to connect with the train.

Предполагается, что этот автобус приходит на вокзал как раз к прибытию поезда.

The two incidents were only remotely connected.

Эти два инцидента были связаны лишь отдалённо.

It's the major highway connecting the two towns.

Это главное шоссе, которое связывает эти два города.

I never connected you with that group of people.

Я никогда не связывал тебя с этой группой людей.