Перевод "Conquer" на русский с транскрипцией и произношением

Conquer

 5 807
y  *
амер.  |ˈkɑːŋkər|  американское произношение слова conquer
брит.  |ˈkɒŋkə|  британское произношение слова conquer
Russian  English 
покорять, завоевывать, побеждать, преодолевать, подчинять, превозмогать, подавлять
- завоёвывать, покорять
to conquer a country [a new territory] — завоевать страну [новую территорию]
to conquer a people — покорить народ
when will scientists conquer weather? — когда же учёные будут управлять погодой?
- побеждать
to conquer the enemy — победить врага
- преодолевать; превозмогать
to conquer bad habits [difficulties] — преодолеть плохие привычки [трудности]
to conquer passion — обуздать страсть
the boy conquered his fear of the dark — мальчик превозмог боязнь темноты

Мои примеры

Словосочетания

a man who was finally able to conquer his demons and kick his drug habit — человек, который наконец-то смог победить своих демонов и избавиться от наркотической зависимости  
looking afield for new lands to conquer — в поисках новых земель для завоевания где-то вдали от дома  
to conquer fear — преодолеть страх  
to conquer / overcome / rout an enemy — победить врага  
the race to conquer space — борьба за освоение космоса  
to conquer a country — завоевать страну  
to conquer bad habits — преодолеть плохие привычки  
divide and conquer attack — атака типа "разделяй и властвуй"  
conquer a market — завоёвывать рынок  
conquer a new territory — завоевать новую территорию  
conquer a people — покорить народ  
conquer an enemy — победить врага  

Примеры с переводом

He finally conquered his drug habit.

Он окончательно преодолел свою наркотическую зависимость.

She was determined to conquer her fear of flying.

Она была полна решимости победить свой страх перед полетами.

Three of the more important peaks had been conquered.

Три наиболее важные вершины были покорены.

They conquered all their enemies.

Они победили всех своих врагов.

Egypt was conquered by the Persian king Kambyses.

Египет был завоёван персидским царем Камбисом.

Scientists believe the disease can be conquered.

Ученые считают, что эту болезнь можно победить.

The Normans conquered England in 1066.

Викинги завоевали Англию в 1066 году.

The city was conquered by the ancient Romans.

Город был завоёван древними римлянами.

In the last few years, the company has succeeded in conquering the European market.

За последние несколько лет компания преуспела в освоении европейского рынка.

The Zulus conquered all the neighbouring tribes.

Зулусы покорили все соседние племена.

Возможные однокоренные слова

conqueror  — завоеватель, победитель
conquest  — завоевание, покорение, победа, завоеванная территория, покоренное сердце
conquered  — завоеванный, покоренный
conquering  — завоевывающий, захватывающий

Формы слова

verb
I/you/we/they: conquer
he/she/it: conquers
ing ф. (present participle): conquering
2-я ф. (past tense): conquered
3-я ф. (past participle): conquered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo