Перевод "Cradle" на русский с транскрипцией и произношением

Cradle

 7 493
y  *
амер.  |ˈkreɪdl|  американское произношение слова cradle
брит.  |ˈkreɪd(ə)l|  британское произношение слова cradle
Russian  English 
колыбель, люлька, рычаг, гнездо, опора, рама, баюкать, убаюкивать, промывать
- колыбель, люлька
- истоки, начало; колыбель
- рычаг (телефона)
- тех. рама, опора
- горн. лоток для промывки золотоносного песка
- мор. спусковые салазки
- мед. шина, поддержка
- воен. люлька
- качать в люльке; убаюкивать
- воспитывать с раннего детства, с младенчества
- класть на рычаг (телефонную трубку)
- горн. промывать (золотой песок)

Мои примеры

Словосочетания

cradle switch — рычаг телефонной трубки  
cradle hole — амер. колдобина, выбоина  
cradle song — колыбельная  
cradle Catholic — человек, рожденный католиком  
wing cradle — ложемент под крыло  
cradle elevator — подъемник люльки  
cradle a child in arms — убаюкивать ребёнка на руках; качать ребёнка на руках  
cradle roll — ролик люльки разматывателя; угол качания люльки  
cradle scaffold — подвесные строительные леса; подвесные подмости; выпускные леса  
cradle-snatcher — старый муж или старый любовник молодой женщины и наоборот  

Примеры с переводом

Greece, the cradle of European culture

Греция, колыбель европейской культуры

The old man cradled the baby in his arms.

Старик качал ребёнка на руках.

He cradles the child in his arms.

Он укачивает ребёнка на руках.

I was a derelict from my cradle.

С колыбели я был изгоем.

He cradled the picture.

Он вставил картину в раму.

The baby slept peacefully in its cradle.

Ребёнок спокойно спал в своей колыбели.

He cradled her face in his hands.

Он нежно взял её лицо в свои ладони.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

John cradled the baby in his arms.

She hunched over the desk, telephone cradled at her neck.

She replaced the receiver on the cradle.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

cradling  — кружало, рама, качание в люльке

Формы слова

verb
I/you/we/they: cradle
he/she/it: cradles
ing ф. (present participle): cradling
2-я ф. (past tense): cradled
3-я ф. (past participle): cradled
noun
ед. ч.(singular): cradle
мн. ч.(plural): cradles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo