Darn
5 113
амер. |dɑːrn| 
брит. |dɑːn|
Russian English 
штопать, заштопать, чинить, проклятый, ужасный, штопка, заштопанное место
глагол
- штопать, чинить
- (эвф. вм. damn IV) проклинать; ругаться
- в грам. знач. междометия проклятие!
- (эвф. вм. damn IV) проклинать; ругаться
- в грам. знач. междометия проклятие!
прилагательное ↓
- эвф. эмоц.-усил. крайний
it's a darn shame! — стыд и срам! 
существительное ↓
- заштопанное место, штопка
- (эвф. вм. damn I) разг. проклятие
- (эвф. вм. damn I) разг. проклятие
not to care /to give/ a darn — совершенно не интересоваться, плевать; ни в грош не ставить
not worth a darn — ≅ гроша ломаного не стоит
not worth a darn — ≅ гроша ломаного не стоит
Мои примеры
Словосочетания
to darn socks — штопать носки
to darn / mend a sock — чинить, штопать носок
not to care a darn — совершенно не интересоваться; ни в грош не ставить; плевать
damn darn — посчитать ничтожеством; назвать ничтожеством; полный
filter darn — плотина из насыпного грунта
not to give a darn — совершенно не интересоваться; ни в грош не ставить; плевать
darn over again — перештопывать
to darn / mend a sock — чинить, штопать носок
not to care a darn — совершенно не интересоваться; ни в грош не ставить; плевать
damn darn — посчитать ничтожеством; назвать ничтожеством; полный
filter darn — плотина из насыпного грунта
not to give a darn — совершенно не интересоваться; ни в грош не ставить; плевать
darn over again — перештопывать
Примеры с переводом
Darn! I forgot my keys!
Чёрт! Я забыл свои ключи!
A darn good movie!
Чертовски хороший фильм!
Her cardigan had been darned at the elbows.
Её шерстяная кофта была заштопана на локтях.
I'll be darned!
Будь я проклят!
The darn fool got lost on the way.
Этот дурень потерялся по дороге.
Darn (it)! I'll have to do it all myself!
Черт! Придется все делать самому!
This darn fool made has got himself into a mess again.
Этот чёртов придурок опять во что-то вляпался.
Darn it! I'll have to do it all myself!
Черт! Мне придётся сделать всё это самому!
He'd earn a darn sight more money there.
Там он бы заработал куда /гораздо/ больше денег.
Возможные однокоренные слова
darner — гриб, штопальщик, штопальщица, штопальная игла
darning — штопка, штопанье, вещи, нуждающиеся в штопанье
darned — проклятый, ,
darning — штопка, штопанье, вещи, нуждающиеся в штопанье
darned — проклятый, ,
