Перевод "Design" на русский с транскрипцией и произношением
Design
795
существительное ↓
- чертёж, эскиз; конструкция; проект; расчёт
- вчт. проектирование; конструирование
- (творческий) замысел; план, проект
- рисунок, узор
- композиция
- часто pl (злой) умысел
- цель, намерение
- планирование
- модель
- искусство композиции
- произведение искусства
- рел. божье провидение, божественный промыс(е)л
глагол ↓
- создавать узор, рисунок, фасон и т. п.
- заниматься проектированием, проектировать; быть проектировщиком, конструктором
- предназначать
- замышлять; намереваться; планировать
- чертить; вычерчивать схему
- исполнять, выполнять
- книжн. собираться поехать
Мои примеры
Словосочетания
a new design for rocket boosters — новая конструкция ракетных ускорителей
bland design — примитивный дизайн
design with confounding — план со смешиванием эффектов
design with eight points — план с восемью точками
design with replications — план с репликами
design without confounding — план без смешивания эффектов
for reasons of design — из конструктивных соображений
to develop a design — разрабатывать проект
a generic weakness in design — общая недоработка в дизайне
product design — дизайн, внешний вид изделия
engineering design — конструкторские расчеты
Примеры с переводом
He designed the perfect crime.
Он спланировал идеальное преступление.
This is the natural design of life.
Это естественный ход жизни.
She designed to excel in her studies.
Она намеревалась превзойти всех в учёбе.
The machine has a complicated design.
Машина имеет сложную конструкцию.
He has ambitious designs for his son.
У него амбициозные планы в отношении сына.
This man designs dresses for the Queen.
Этот человек придумывает наряды для королевы.
Who designed the book's cover?
Кто занимался оформлением обложки этой книги?
Примеры, ожидающие перевода
...wreathed small flowers into the design for the wallpaper... 
...studied the ascendance of modernism in 20th-century art and design...
The new design was supposed to have consumers beating a path to their door.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
designed — предназначенный, проектный, соответствующий плану, предумышленный
designer — дизайнер, конструктор, проектировщик, модельер, оформитель, рисовальщик, чертежник
designing — проектирование, конструирование, проектирующий, интригующий, планирующий
designful — запланированный, намеренный, предумышленный
redesign — переконструировать
designable — поддающийся расчету, планированию, используемый во время разработки
overdesign — избыточность конструкции, проектировать с излишним запасом
