Finish
566
амер. |ˈfɪnɪʃ| 
брит. |ˈfɪnɪʃ|
Russian English 
отделка, финиш, окончание, конец, завершать, заканчивать, финишировать
существительное ↓
- конец, окончание
- спорт. финиш
- законченность, завершённость; совершенство
- завершающаяся деталь
- тех. отделка, доводка; полировка; чистовая обработка
- спорт. финиш
- законченность, завершённость; совершенство
- завершающаяся деталь
- тех. отделка, доводка; полировка; чистовая обработка
- текст. аппретура
- чистота поверхности
- сл. место, где заканчиваются ночные кутежи
- с.-х. финиш; последняя фаза откорма
ещё 4 варианта- чистота поверхности
- сл. место, где заканчиваются ночные кутежи
- с.-х. финиш; последняя фаза откорма
глагол ↓
- кончать, заканчивать; завершать
- заканчиваться, кончаться
- отделывать; сглаживать; выравнивать
- доводить до совершенства
- полировать, отделывать начисто
- заканчиваться, кончаться
- отделывать; сглаживать; выравнивать
- доводить до совершенства
- полировать, отделывать начисто
- доводить или использовать до конца; заканчивать что-л. начатое (тж. finish up)
- прикончить, убить; погубить
- до крайности изнурить
- (with) покончить; больше не нуждаться (в ком-л., чём-л.)
- (with) покончить (с кем-л.); порвать связь
- завершить образование, воспитание
- спорт. финишировать
- с.-х. завершать откорм
ещё 8 вариантов- прикончить, убить; погубить
- до крайности изнурить
- (with) покончить; больше не нуждаться (в ком-л., чём-л.)
- (with) покончить (с кем-л.); порвать связь
- завершить образование, воспитание
- спорт. финишировать
- с.-х. завершать откорм
Мои примеры
Словосочетания
the glossy finish on the gym floor — глянцевое покрытие на полу спортзала 
a photograph with a matte finish — фотография с матовым покрытием
to fight to the finish — бороться до конца
at the finish — в конце
to the finish — до конца
finish of the hunting season — конец охотничьего сезона
dull finish — тусклая полировка
glazed finish — глазурь
glossy finish — блестящая полировка
finish by grinding — отделка шлифованием
wood takes a finish — древесина поддаётся отделке
to finish to size — доводить до точного размера
a photograph with a matte finish — фотография с матовым покрытием
to fight to the finish — бороться до конца
at the finish — в конце
to the finish — до конца
finish of the hunting season — конец охотничьего сезона
dull finish — тусклая полировка
glazed finish — глазурь
glossy finish — блестящая полировка
finish by grinding — отделка шлифованием
wood takes a finish — древесина поддаётся отделке
to finish to size — доводить до точного размера
Примеры с переводом
Did you finish your homework?
Ты сделал уроки?
Mind you finish it.
Не забудь это закончить.
We have to finish today.
Мы должны закончить (всё) сегодня.
She was the last to finish.
Она закончила последней.
What time does school finish?
В котором часу заканчиваются занятия в школе?
We aim to finish by Friday.
Мы намереваемся закончить к пятнице.
He finished third in the race.
В забеге он пришёл третьим.
Примеры, ожидающие перевода
Another run like that would just about finish me. 
I asked for an extra two weeks to finish the work.
I can't eat all of this - I'll finish it later on.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
finish off — завершать, разрушать, одержать победу
finish up — заканчивать начатое, доводить до конца
finish up — заканчивать начатое, доводить до конца
Возможные однокоренные слова
finished — законченный, завершенный, отделанный, обработанный, оконченный, закончившийся
finisher — финишер, сокрушающий удар, аппретурщик, решающий довод
finishing — отделка, окончание, завершение, аппретура, завершающий, финишный
refinish — сделать новый слой полировки, заново отполировать, вновь отполировать
finisher — финишер, сокрушающий удар, аппретурщик, решающий довод
finishing — отделка, окончание, завершение, аппретура, завершающий, финишный
refinish — сделать новый слой полировки, заново отполировать, вновь отполировать
