Hammerer

He was hammering at the door. 

Он барабанил /громко стучал/ в дверь.

The home team was hammered 9 — 0. 

Команда хозяев была разгромлена со счётом 9 — 0.

The rain hammered down on the roof. 

Дождь барабанил по крыше.

He hammered the dent out of the fender. 

Он выправил вмятину (с помощью молотка) на крыле автомобиля.

Many towns were hammered by the hurricane. 

Многие города были разрушены ураганом.

The carpenters were hammering all afternoon. 

Плотники стучали молотками /колотили/ весь день до вечера.

The batter hammered the ball over the fence. 

Отбивающий перебил мяч через ограждение (о бейсболе или крикете).

The typist's fingers were hammering the keys. 

Пальцы машинистки стучали по клавишам.

The workers are hammering the studs to the frame. 

Рабочие приколачивают (молотками) стойки к раме.

Someone tried to hammer him over the head with a club. 

Кто-то попытался ударить его по голове дубинкой.