Перевод "Haunted" на русский с транскрипцией и произношением

Haunted

haunt
y  *
амер.  |ˈhɔːntɪd|  американское произношение слова haunted
брит.  |ˈhɔːntɪd|  британское произношение слова haunted
- является 2-й формой глаголаto haunt
- является 3-й формой глаголаto haunt
Russian  English 
часто посещаемый, населенный призраками
- часто посещаемый, населённый (призраками и т. п.)
haunted house — дом, наводнённый призраками; дом с привидениями
- терзаемый, преследуемый (мыслями, видениями, снами и т. п.)
haunted look — затравленный взгляд
haunted eyes — безумные глаза

Мои примеры

Словосочетания

a dark, forbidding house, that is reputed to be haunted — тёмное, страшное здание, в котором, по слухам, водятся привидения  
the ghost of her mother haunted her — призрак ее матери преследовал ее  
haunted swing illusion — иллюзия раскачивания  
terror haunted — преследуемый страхом  
terror-haunted — преследуемый страхом  
cunny-haunted — развратный; распутный  

Примеры с переводом

The tune haunted me all day.

Эта мелодия весь день не выходила у меня из головы.

Folks say that house is haunted.

Люди говорят, что в этом доме водятся привидения.

The castle is supposed to be haunted.

Считается, что в этом замке водятся привидения.

The tune haunted her all day long.

Эта мелодия целый день преследовала её.

Clare was haunted by the fear that her husband was having an affair.

Клэр преследовал страх, что у её мужа роман на стороне /что муж ей изменяет/.

My father's ghost still haunted our house.

Призрак моего отца всё ещё появлялся в нашем доме.

His face haunted her every waking moment!

Его лицо преследовало её на каждом шагу!

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...stories about the inn being haunted are just a lot of hooey...

...a mysterious figure who was said to have haunted the moors of southwest England...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

haunt  — преследовать, часто посещаемое, притон, любимое место
haunter  — навязчивая идея, завсегдатай, привидение, постоянный посетитель
haunting  — преследующий, навязчивый, спиритический сеанс
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo