Inflated

inflate
y  *
амер.  |ɪnˈfleɪtɪd|  американское произношение слова inflated
брит.  |ɪnˈfleɪtɪd|  британское произношение слова inflated
- является 2-й формой глаголаto inflate
- является 3-й формой глаголаto inflate
Russian  English 
надутый, вздутый, дутый, напыщенный
- надутый, наполненный воздухом, газом
inflated balloon — надутый шар
inflated tire — пневматическая шина
- вздутый, вспученный
- напыщенный, надутый
inflated style — напыщенный стиль
- взвинченный, вздутый (о ценах)
inflated prices — взвинченные /непомерно высокие/ цены

Мои примеры

Словосочетания

a writer with an inflated reputation — писатель с раздутой репутацией  
to compliments inflated I've a withering reply — на напыщенные комплименты у меня есть колкий ответ  
an inflated / overbearing / overwhelming ego — подавляющая личность  
inflated prices / steep prices — взвинченные, вздутые, непомерно высокие цены  
inflated estimate — завышенная оценка  
inflated cardinal-flower — лобелия одутлая; лобелия надутая  
inflated doles — цены с учётом инфляции  
inflated dome — пневматическое куполообразное сооружение  
inflated drag cone — надувной тормозной конус  
inflated form — пневматическая опалубка; воздухоопорная опалубка  
nitrogen inflated tire — накачанная азотом шина  
inflated sense of self — болезненное самолюбие; раздутое самомнение  

Примеры с переводом

The charges were inflated.

Расходы были чрезмерно завышены.

Receiving his prize, Jim was inflated with pride.

Джим получил приз и надулся от гордости.

He has a very inflated opinion of himself.

У него чересчур завышенное самомнение.

He flew the balloon over the sea and inflated it with hot air using a stove.

Он летел на воздушном шаре над морем и наполнял его горячим воздухом из нагревателя.

The war inflated the economy.

Война вызвала рост инфляции.

She objects to the inflated salaries that many professional athletes now receive.

Её возмущают завышенные зарплаты, которые сейчас получают многие профессиональные спортсмены.

The success further inflated his self-confidence.

Этот успех ещё более поднял его уверенность в себе.

The numbers of people involved have been grossly inflated by the media.

Количество замешанных в этом людей чрезвычайно завышено СМИ.

Increased competition has inflated salaries among professional athletes.

Обострение конкуренции раздуло зарплаты профессиональных спортсменов.

Примеры, ожидающие перевода

...suckered millions of desperate dieters with their grossly inflated claims of successful weight loss...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

inflation  — инфляция, раздувание, надувание, вздутие, раздутость, наполнение газом, вздутость
inflatable  — надувной
overinflated  — чрезмерно большой, огромного размера
uninflated  — ненадутый
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo