It all depends
Словосочетания
it all depends — поживём-увидим; как сказать
it /that/ depends, it all depends — как сказать; смотря по тому (как)
it /that/ depends, it all depends — как сказать; смотря по тому (как)
Автоматический перевод (AI)
это все зависит от вас
Перевод по словам
it — это, этого, он, она, оно, него, последнее слово, идеал
all — все, весь, целый, все, целое, все, весь, вся, совершенно, всецело
depend — зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении
all — все, весь, целый, все, целое, все, весь, вся, совершенно, всецело
depend — зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении
Примеры
Life's a lottery, isn't it? It all depends on luck.
Жизнь — это лотерея, не так ли? Всё зависит от удачи.
It all depends. *
Как сказать.
It (all) depends.
Как сказать!, Поживем - увидим.
When you come down to it we all depend on each other. *
Если вдуматься, то мы все зависим друг от друга.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I might go, I might not. It all depends. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.